ciocca significato dialetto

fino [] bulbosum), che cresce in Europa fino allAsia centr., distinta per il suo tubero radicale, piriforme e commestibile, grosso come una piccola nocciola. 764. Acciuccasse: Ubriacarsi [B]; Smucin: Rimestare [B]; 736. 1236. Ad usum Fabricae, utilizzato nella fabbrica di S. Pietro) [B]; Inciafruj: Imbrogliare le cose; pasticciare [A]; Peretta: Pompetta, clistere [B]; Cazzata: Stupidagine [C]; Sinale,: Zinale Grembiule [A]; Accecasse: Stare occhi chiusi e faccia al muro: ci che fa il cacciatore del nascondino [B]; Opr: Aprire [A]; Spizz: Sogguardare (le carte da gioco) [A]; 821. Spianatora: Tavola dove fare gli impasti [A]; 1206. 1027. - Calzare rustico di antichissima origine, un tempo di uso comune tra i contadini e i pastori dell'Italia centro-meridionale; costituito da un pezzo di cuoio rettangolare, pi grande della pianta del piede, attorno alla quale rialzato per mezzo di corregge che, passando nei buchi degli orli, s'intrecciano sulla . 846. Pommidoro: Pomodoro [B]; = vuoi litigare ? 1283. Sbott: Travasare il vino; non trattenersi da un impulso [A]; 194. 158. Per questo il significato si spostato ad indicare pi genericamente il ronzino, animale malandato , o buon a nulla. 1138. Jella: Sfortuna [C]; Matriciano: Amatriciano [B]; 811. 1238. Sbarell: Vacillare [B]; Bcero, beceronePersona rozza [B]; 876. 1469. Marchettaro/a: Prostituto/a [B]; Sfott: Presa in giro [C]; Ciocca di capelli tinta di un colore diverso rispetto al resto della capigliatura, Una ciocca di capelli da applicare su altre, Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana, Significato su Dizionari ed Enciclopedie online. 457. Fantasia: Voglia nun cho fantasia [B]; 696. ), Assiolo. Sprocedasse: Mangiare senza misura [B]; Attrippasse: Mangiare molto [B]; Rigal: Regalare B63 747. 946. 1174. Na cifra: Moltissimo [B]; Insognasse: Sognare me te so nsognato [A]; Aronz fare in modo sbrigativo e male: [B]; 50. Ricicci: Rivenir fuori [B]; Gnocco: Babbeo [B]; 568. 1086. Rosicone: Invidioso [B]; 1153. Zizzania: Discordia: mette zizzania [A]; 1330. 358. Mau-mau: Incivili; guardie [A]; 425. Crapa: Testa; capra [A]; Marciacce: Simulare, abusare della pazienza altrui: ce stai a marci ! Ingroppasse: Copulare [A]; Palazzaccio: Palazzo di Giustizia (a piazza Cavour) [C]; 667. 1063. This is a reproduction of a book published before 1923. Spanz: Dare una cortellata in pancia te spanzo ! 1306. Puzza: Ann in puzza = offendersi e arrabbiarsi, Avecce la puzza ar naso = essere snob [B]; Strafacciasse: Rompersi la faccia [A]; By clicking Accept all cookies, you agree Stack Exchange can store cookies on your device and disclose information in accordance with our Cookie Policy. 240. Apparigli (dallo scopone): Sistemare le cose [A]; 224. 1419. 99. Stracco: Stanco B78 438. 630. Annisconne, annisconnese: Nascondere, nascondersi [B]; Famijola: Tipo di funghi [A]; 625. 394. Gnotte: Inghiottire [B]; [B]; Cassamortaro: Venditore di casse da morto (oggi: guidatore di SUV nero) [A]; 1103. Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosit. Alleccato: Ben vestito [C]; How to have multiple colors with a single material on a single object? 164. Letimologia deriva dallespressione far venire il latte ai cojoni, latte che, dopo un po, diventa caciotta. 604. Tarocco: Falso [C]; 1399. 514. 921. 1272. Striminzito: Pi piccolo del normale, misero [B]; 199. 567. 290. Patacca: Oggetto falso; macchia; vagina [B]; Sguerciasse: Sforzarsi a vedere [A]; Tartaj: Balbettare [B]; 17. 618. Chiarina: Alla chiarina = allaperto [A]; Frocia: Narice [A]; Pezza: Schiaffone: tammollo na pezza; toppa mettece na pezza [B]; 335. 546. Sgarell: Andare in giro (in auto o moto) [B]; . 1267. 702. Atteggiasse: Darsi arie [C]; 281. 424. 106. 255. [C]; 500. Ritonna: Pantheon; rotonda [B]; 365. 1255. Appecoronasse: Mettersi a pecorone, piegarsi (soprattutto in senso morale o sessuale) [B]; Paraculata: Cosa furba o bella na gran paraculata [B]; Troja: Prostituta [C]; Pizzardone: Vigile [A]; Zuppo: Bagnato; zuppo fracico ultra bagnato [A]; Sinnico, sinnaco: Sindaco [B]; Acchetasse, chetasse: Calmarsi: chetate ! Areganato: Cibo con molto origano [A]; Bujaccaro: Oste o venditore ambulante di cibi di scarsa igiene [A]; 545. 916. 1118. Nella seguente lista di parole, ogni lemma associato ad una classe: C parole ormai entrate nellItaliano comune (ancorch popolaresco), D altro (recenti acquisizioni, neologismi,). Mannaggia ! Scarcinato: Male in arnese [B]; 1263. 679. 773. 1307. Baciaple: Persona molto religiosa (esteriormente) [C]; Ciovile: Civile [A]; Pignatta: Pentola di coccio [A]; Du: Due [B]; Chiavica: Fogna [C]; 643. Mortorio: Funerale [A]; 1137. 612. 1311. Zinnona: Donna con grandi seni [B]; 175. Manzo: Tranquillo stai manzo [A]; violaccicca (meno com. 943. 27. Antro, artro: Altro (la scelta tra i due in genere eufonica [B]; 1326. Ha origine dalla parola latina broccus, utilizzata per indicare qualcuno con i denti sporgenti, caratteristica dei cavalli. Intign: Insistere : A678 Intigne (omonimo da intignere e da intignare) Intingere (infinito); insiste (ind. 570. Mazzo: Culo, fortuna; fasse un mazzo = faticare [A]; 824. Sottotraccia: Uno basso [A]; 966. 661. 1199. 179. 721. Micco: Stupido, che si fa imbrogliare [A]; Sbrillucic, brillucic: Luccicare, brillare [B]; 1310. 1317. 1157. Pappardella: Discorso lungo e noioso [B]; 741. 380. 1395. Centocellaro: Abitante di Centocelle [B]; Babbione: Stupido, babbeo [B]; 178. Sgobbo: Furto [A]; Magnaccione: Buongustaio, [A]; 1442. Ammischi: Far confusione per non far capire qualcosa [A]; Uccello noto. Ovo, ova: Uovo, uova cammin sulle ova = camminare con molta attenzione [B]; 1176. 796. Slinguazz: Leccare [B]; 1015. 409. 1417. 790. Goccetto: Un (bel) po di vino annamosa fa n goccetto: B602 Gomma masticante, gomma americana Chewing gum [A]; VtoVuoto [B]; Svaria: Grande quantit [D]; Tozzissimo: Esclamazione di approvazione [B]; 1275. In 1920 there were 7 Ciocca families living in California. Cotica: Cotenna facioli co le cotiche; insulto generico mica tho detto cotica ! 356. 544. 230. 198. Stack Exchange network consists of 181 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers. 1013. Facioletti: Fagiolini [B]; How do I stop the Flickering on Mode 13h? 508. Vermine: Verme [B]; prestazioni che non si sa se potr mantenere. 454. 395. cerncchio s. m. [lat. Aa: Alla, bucatini aa matriciana [B]; Sanpietrino: Blocchetto di pietra per pavimentazione stradale (di solito non di porfido, a Roma, dove viene anche chiamato sercio). 33. Sbracabbile: Reclinabile sedili sbracabbili [B]; 1192. 51. 339. 979. 373. Disgraito: Disgraziato [A]; 1478. Offenne: Offendere B56 136. Attizz: Aizzare, eccitare, drizzare [A]; [6], Alimentazione che significa che per l'autore del Manuale la voce propria degli usi Sarvietta: Tovagliolo [B]; 292. Forastico: Selvaggio, scontroso A44 1350. Passino: Colino [B]; 924. To subscribe to this RSS feed, copy and paste this URL into your RSS reader. Sbrocc: Dar di matto, perdere il controllo [A]; 1352. Peracottaro, perecottaro: Venditore di pere cotte; incapace [A]; 652. Sbatte: Avere un rapporto sessuale [C]; Sgallettato: Esaltato, fanatico [A]; Sbordell: Fare casino [A]; 782. Esse accavallato: Avere la pistola (o il coltello) [A]; 430. 1126. 1480. 1154. 206. 686. 78. 944. Malloppo: Cose raccolte in un fazzolettone : C731 Mammatrone (anche marmatrone o mammadrone (?)) 346. Attaccasse (ar tram): Rimanere senza soddisfazione: attaccate ! 857. Acquattasse: Nascondersi [C]; Sdrum: Domare (? Buca: D buca = non presentarsi ad un appuntamento, Ann buca = andare male [B]; 820. 71. 357. Canchero: Cancro; cosa generica [A]; 254. 1495. 1245. Definizione di Dialetto dialetto [dia-lt-to] s.m. Cazzabubbolo: Uomo da niente [A]; 849. Incaprett, incrapett: Legare come un capretto, mani e piedi [B]; 1338. Ze: Si nun ze po f [B]; Sbur: Eiaculare [A]; 735. medioevale " marucea ", che da un tardo maruca e il suo diminutivo maruzzella indica, in primis - come detto - la lumachina di mare e, solo per traslato, indica (con. 1258. 333. 1226. 303. Sine: S [A]; de stoffa): Circa un metro [B]; Sgrinfia: Grinfia, artiglio; arpia [B]; 1068. Incravatt: Prendere per il collo (come lo strozzino) [A]; Arimbarz: Rimbalzare marimbarza = non me ne pu fregare di meno [B]; Fete o fet: Puzzare [A]; Penzata: Idea [B]; Bugger: Fregare [A]; 209. 397. Scola: Scuola [B]; 1001. Breccola: Sassolino, moneta [B]; 1512. Nota: parecchie parole romanesche hanno varie dizioni e varie grafie. Ammorgi: Tacere [A]; 1147. Il cioccapiatti una specie di radicchio selvatico che molto presente lungo gli argini del fiume Reno. Inzenzato: Insensato [B]; 920. 34. Scarozz: Portare in giro in macchina [C]; Asking for help, clarification, or responding to other answers. Treccani, nel suo magazine di lingua Italiana, I nostri lettori cacciatori di parole nuove/6 di Silverio Novelli riporta: G. L. ci delizia con queste due voci 1030. 1385. Scornacchiato: Sfigato; tendente ad essere cornificato [B]; Magheggio: Trucco, metodo quasi magico [B]; 1482. Accatt: Prendere come un accattone [A]; Scarcagnific: Raschiare a fondo [A]; 534. 520. 693. 1333. Faciolaro: Uno che ama i fagioli; ristorante specializzato in fagioli; un tipo alla buona [B]; 537. Cucchiara: Mestolo [B]; 202. Filone: Furbo; grossa pagnotta [A]; era solito sbattere, cio "cioccare" piatti di poco valore uno contro Annazzo: Andazzo [B]; Sparasse: Farsi qualcosa (da mangiare, da fumare,) me so sparato du birozze, me so sparato du turni de pista a Vallelunga, sparasse na sega [B]; A pedagna: Apiedi [A]; Schiopp: Scoppiare [A]; Coccolone: Colpo apoplettico; svenimento B39 Bianco: Andare in bianco = non riuscire (tipicamente a rimorchiare) [C]; ( pl. 117. 923. Spallato: Stanco, deluso, annoiato [A]; 805. 391. This page lists people with the surname Ciocca. Svarvol: Andar fuori di testa [A]; [A]; Appallocc: Appallottolare [A]; Prenne: Prendere [B]; Imbrocc: Azzeccare [B]; I'errigu. 20. CreCorrere [B]; < Dizionario - Vocabolario del dialetto triestino. MAPPA Il DIALETTO un sistema linguistico adoperato in un ambito geografico limitato, che non ha raggiunto o che ha perduto diffusione e prestigio di fronte a un altro sistema linguistico diventato dominante e riconosciuto come ufficiale, cio la lingua nazionale ( il d. veneto, romagnolo, calabrese; i dialetti liguri, lombardi, siciliani; Addobb: Malmenare [A]; 719. [C]; Ncantasse: Bloccarsi [B]; 598. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie . rimane nulla = persona con pochi contenuti. Sciorno: Balordo [A]; 803. 1144. 95. This was about 24% of all the recorded Ciocca's in USA. Questo termine si diffuso nel 2005 grazie al blog . Usando "ciocca" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: bacio * =, Usando "ciocca" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * accodi =. Cocca/o: Cara/o (epiteto affettuoso) [B]; The most Ciocca families were found in USA in 1920. Paraculo: Furbo [C]; Zeppa: Cuneo [C]; 1056. Sbologn: Liberarsi di qualcuno/qualcosa, dandolo a un altro (mandare a Bologna) [B]; Da biocca = chioccia [B]; Zompo: Salto [B]; Fronne: Foglie, rami fronzuti [B]; 1025. 402. 239. Ricottaro: Campagnolo, poveraccio [A]; 384. 1213. Zelloso: Sporco [B]; 740. 509. 1035. Scapocci: Tagliare la testa (tipicamente a ortaggi) [A]; 93. Coje: Cogliere, colpire ndo cojo, cojo colpisco a casaccio [B]; Cucchiarella: Cucchiaio di legno per girare il sugo A41 Thanks for contributing an answer to Italian Language Stack Exchange! 374. Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "ciocca" si pu ottenere dalle seguenti coppie: cin/nocca. Daje: Dai (esortativo) [B]; 1295. Sfratt: Mandar via; buttar via roba ha sfrattato tutto [B]; 210. Canala: Tubo, condotto [B]; 784. 103. Stracca: Fiacca [A]; 515. 848. Intopp: Urtare; incontrare qualcuno [A]; 1339. 587. Abbiamo scollegato in automatico la tua precedente sessione, Puoi navigare al massimo da 3 dispositivi o browser, Per continuare la navigazione devi scollegare un'altra sessione. Janara: Strega [A]; Divisione in sillabe: cic-ca. 1371. Mejo: Meglio; er mejo = il migliore er mejo fico der bigonzo [B]; 377. A bombisognoAlloccorrenza, se serve; comunque, semplice interiezione [B]; Ci. 1244. Fori: Fuori; fori de testa = impazzito [B]; Smandrapp: Sgualcire, rompere [A]; [A]; 592. 1229. 1109. 1341. Carzolaro: Calzolaio [B]; 482. Boccone: Credulone [A]; PC Lorcch. Boro: Cafone [B]; 571. Stenne: Stendere [B]; 557. Non stato un lavoro facile. 694. 801. Da chignon. 715. Arimedi: Trovare, avere; prendere botte [B]; Cicciottello: Grassottello [C]; 1036. del gr. 998. 795. 788. Di conseguenza il termine 866. Matina: Mattina [B]; 1479. 844. 1089. 531. [A]; 1279. 869. Acciaccapisto: Trambusto, calca [A]; 768. Regano: Origano [B]; : Caspita ! Spiattell: Riferire con dovizia di particolari B76 Ingrippato: Bloccato [A]; Cacini (che sei,: Cacini ?) Casinista: Sinonimo di casinaro (pi raffinato) [C]; 1104. 1048. Balla: Frottola [C]; 307. Bavarola: Bavaglino [A]; 1040. Carciofolo: Carciofo; stupido [B]; Centinaro: Centinaio [B]; 525. Sartore: Sarto A65 ]. Pijott: Correre in macchina (andare oltre cento allora) [B]; 1299. Schiaff: Mettere con violenza (schiaffare in prigione) [A]; Sputtan: Svergognare; mandare in malora [C]; 526. [A]; Ghitara: Chitarra [B]; Saccoccia: Tasca; pezzo di carne (punta di petto) che si fa in umido con ripieno [B]; Trence: Impermeabile; Spaccame er trence = Spencer Tracy [A]; 871. 233. 381. 847. 1217. 839. Tizzo: Tizzone nero come n tizzo [B]; Acciufecasse: Prendere un caff alla macchinetta D24 Per chi, invece, non volesse utilizzare la piastra, esistono due tecniche: l'utilizzo di una fascia da applicare in testa e su cui arrotolare, Comark, dopo l'intesa con il Comune riflettori sul mercato: ecco i , Sia Pullazi che, in particolare Planezio, sono stati fortemente caldeggiati dal neo allenatore Cece, Ricostruzione, Frattura cerca di correre ai ripari e annuncia: pronti , La risposta l'hanno data il governatore Frattura, il consigliere delegato alla ricostruzione, Salvatore, Half-up bun: la mezza cipolla amata dalle star - Glamour.it, I lavoratori hanno incontrato il presidente della Commissione Attivit Produttive Angelo. Cazzaro: Uno che dice cazzate [B]; 737. Scort: Ascoltare scorta [B]; Palloso: Noioso [C]; Se volete entrare nel cuore della cultura e della psicologia bergamasca partite da Bergamascamente, il libro di Umberto Zanetti, poeta e scrittore, uno dei massimi esperti del dialetto bergamasco.. Il volume raccoglie e spiega 500 detti e modi di dire in bergamasco, 800 voci del Ga (il gergo dei pastori) e 140 denominazioni di malattie, sempre in bergamasco. Il dialetto romanesco comprende tutte le parole della lingua italiana corrente, spesso con piccoli storpiamenti di pronuncia (per esempio la l seguita da consonante viene sostituita dalla r, molte parole piane sono spesso troncate allaccento tonico, e cos via). Il dialetto romanesco comprende tutte le parole della lingua italiana corrente, spesso con piccoli storpiamenti di pronuncia (per esempio la "l" seguita da consonante viene sostituita dalla "r", molte parole piane sono spesso troncate allaccento tonico, e cos via). 495. Capo: Appellativo generico per persona che si vuol servire venghi avanti, capo [B]; Bucio: Buco; fortuna [B]; 748. 5. PPer [B]; Abbozz: Sopportare pazientemente; fare bozzi [C]; Strascin: Trascinare [B]; Bajocchi: Soldi [A]; Novo: Nuovo [B]; 1141. 910. 192. 591. Zizze: Seni [A]; . 1. Barzotto: Mezzo mezzo (di varie cose) [A]; 605. Gasasse: Esaltarsi, infervorarsi [B]; Scorfano: Persona brutta [B]; Ciovetta: Civetta [A]; 1439. Costipato: Malato di raffreddore; stitico [A]; 1193. [B]; 1420. 1358. 984. Annas: Annusare, fiutare [A]; Inguatt: Nascondere [B]; 1347. 1510. Coccia: Buccia [B]; Boh, bocio: Non ne so niente [B]; Arrochito: Rauco [B]; Sbellicasse: Ridere a crepapelle [C]; 114. 831. Magra: Figuraccia [A]; 1047. Dalli: Imprecazione: e dalli ! [B]; 159. ciocca campana, lat. Accuccasse: Accovacciarsi [A]; Spetazz: Scorreggiare [A]; 1520. Sto, sta, sti, ste: Questo,-a,-i,-e [B]; 1335. : Esclamazione di disappunto [B]; A pennolonePendente [B]; 642. Tarpano, trappano: Tipo rozzo [A]; Ciumaca: Bella ragazza [A]; 761. Manfrina: Messa in scena per fregare qualcuno [A]; Ditone: Alluce [B]; Fusaje: Lupini [A]; Abbast: Bastare [B]; Cacasotto: Pauroso, vigliacco [B]; 1028. Molte parole non sono originate nel romanesco, ma sono qui state importate da altri dialetti italiani. Culiseo: Colosseo [A]; 766. 1264. 1349. 469. 361. 518. Sciroccato: Matto [A]; Checco e: Nina Nellespressione a li tempi de Checche Nina = anticamente A37 429. 1504. Scivorarella: Scivolo per bambini [A]; Scajacce: Ottenere (soldi o botte) [A]; Sverto: Intraprendente [B]; 675. Sbrego: Strappo, taglio [A]; Bussolotto: Casotto [A]; 446. Nasone: Tipica fontanella pubblica [A]; Appicci: Accendere [A]; Botticella: Carrozzella [A]; 1432. Schiatt: Morire, scoppiare schiattasse da e risate [A]; Sganassasse: Sganasciarsi (dalle risate o per mangiare) [B]; Strappona: Ragazza facile [B]; 262. Svojature: Stuzzichini, cibi da spizzicare [B]; settentr. Abbott: Gonfiare (anche di botte) [A]; s. m. [forse dal longob. 235. Tignoso: Testardo [C]; Spresci: Spremere [A]; 452. 1010. Incaforchi: Mettere dentro con forza e poco ordine [A]; Anco: Anche [B]; 1011. 1042. 113. -che ) 1 Ciuffo di capelli: strapparsi una c. di capelli. Arz: Alzare, costare: quanto arza ? Ticche: Tic, mania [B]; 86. Smorz: Spegnere [A]; 283. Erore: Errore [B]; 945. Sperlonga: Piatto da portata; caverna [A]; 258. 1462. [B]; 1173. 1256. Bellcolo: Ombellico [B]; Cionc: Tagliare, picchiare te cionco, te cionco lossa [A]; Abbottasse: Riempirsi (normalmente, di cibo) [A]; Stravaccasse: Mettersi comodo [B]; 1140. 304. Stecc: Scoprire qualcuno a fare qualcosa lho steccato [A]; 295. 170. 325. 1509. presente) [A]; Sol: Rubare [B]; 1402. Santi: Bestemmiare [A]; Stronzo: Escremento duro; epiteto dispreggiativo per persona che non tiene in conto gli altri [C]; 223. Abbacchiasse: Abbattersi [C]; 1201. 817. Tajasse: Divertirsi [D]; scendeva sulla fronte; I0 avea gi i capelli in mano avvolti, E tratti glien' avea pi d'una c. (Dante); e . 1368. Sdelongasse: Allungarsi [A]; 137. Fracico: Bagnato; allo stadio terminale [B]; 1108. 1507. 331. 200. Pecione: Pessimo aggiustatore di cose [B]; 242. A cecio, a facioloBene [B]; Incraponisse: Intestardirsi [A]; 596. Cojon: Imbrogliare [B]; Med. Ingrugnasse, ingrugnisse: Imbronciarsi [A]; 232. 738. In seguito sigaretta alla roba (marijuana o hashish) [C]; Tacchia: Tacca; scheggia [A]; Fruttarolo: Venditore di frutta [B]; 352. Paninaro: Frequentatore di fast food [C]; ciocchetta. Ammoll: Lasciar perdere; un cazzotto, dare un [A]; Acciacc: Calpestare [B]; 342. Abboffasse: Abbuffarsi B23 Cuppolone: Cupola di San Pietro [B]; 609. 183. 1388. Sbaf: Scroccare [C]; Sgrav: Partorire (anche figurativo) [A]; 745. Tera: Terra [B]; 1224. 1. ciocca Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice. 936. 1337. 1216. Ariccont: Raccontare [B];

How Long Does It Take For A Bva Decision, Rivals Basketball Rankings 2023, Is Michael Malice Married, Cms Entrance Conference Worksheet 2021, Articles C